Recetas para los NiuyoRicans

Cuando regresaron a su tierra, aquellos puertorriqueños que se habían alejado de su islita por mucho tiempo, los locales le llamaron los New Yorkrricans, que quería decir, puertorriqueños que venían de la ciudad de Nueva York. Este apodo fue heredado por todos los puertorriqueños que regresaban, no importa el estado del que vinieran. Su característica más notable es que siguen hablando inglés despues que llegan a su islita y mezclan el español con el inglés para dejar sorprendidos a los locales. Esto, muchas veces se debe, a que las palabras en español no las recuerdan al momento de pronunciarlas y se les hace mucho más facil el decirlas en inglés. ¨You know¨ Y aunque muchos rápidamente se aclimatan al español, otros se quedan con las palabras de cuña del inglés. Bueno, but, está bueno de explicación, esta páginas de recetas puertorriqueñas está en el dificil (inglés) para aquellos Boris que se les hace más fácil el leer inglés, que leer en español.

Puertorrican recipes in english